DaylilyPolítica de privacidad
Vigente desde el 2026-09-28
No hay servidor y la app no usa la red: lo que registra se guarda en tu dispositivo y nunca nos llega.
1. Qué significa «no recopila nada»
No es la promesa de abstenerse: simplemente no existe ninguna vía por la que se puedan recopilar datos.
- La versión de Android ni siquiera pide el permiso de internet (
INTERNET). La app no puede conectarse a la red. - La versión de iOS no pide acceso a la ubicación, la cámara, el micrófono, los contactos ni a ningún otro dato personal.
- No tenemos ningún servidor. No hay cuentas, inicios de sesión ni identificadores de usuario.
- No incluye herramientas de análisis ni de informes de fallos.
2. Lo que se guarda en tu dispositivo
Son los ajustes y registros que la app necesita para funcionar. Se guardan en tu dispositivo y no nos los envía; no podemos verlos.
| Qué | Para qué |
|---|---|
| Ajustes del temporizador (duraciones, repeticiones, color, sonido, notificaciones) | Para encontrarlos la próxima vez |
| Nombres que tú pones (series, Guardatiempo) | Para mostrarlos en pantalla |
| Registro diario del tiempo de concentración | Para dibujar el historial (césped) |
| Estado de una sesión en curso | Para que la sesión sobreviva al cerrar la app |
Si usas la copia de seguridad del dispositivo (iCloud o tu cuenta de Google) o la transferencia a un dispositivo nuevo, estos valores pueden copiarse con lo demás. Las copias las guardan Apple o Google en tu cuenta; nosotros no podemos verlas.
3. Conservación y eliminación
Los valores de tu dispositivo existen mientras la app está instalada y se borran del dispositivo al eliminarla. No tenemos copia, así que no podemos recuperarlos por ti. Aun así, una copia que haya entrado en una copia de seguridad del dispositivo puede volver al restaurar un dispositivo desde ella — y en Android, también al reinstalar la app.
Los únicos datos personales que guardamos son los correos que nos envías; se eliminan pasado el plazo de la sección 7.
4. Permisos
| Permiso | Para qué |
|---|---|
| Notificaciones | Avisarte de que terminó un temporizador. En Android, también mostrar las esferas en la pantalla bloqueada durante una sesión. La app funciona sin ellas. |
| Linterna (Android) | Avisar con luz cuando el teléfono está boca abajo. No se graba nada y no se pide acceso a la cámara. |
| Vibración (Android) | Avisos y respuesta al tacto. |
| Alarmas exactas (Android) | Para que los temporizadores suenen en el momento justo. |
El sensor de movimiento se usa para saber si el teléfono está boca abajo. Las lecturas se evalúan en el momento y nunca se guardan; no hace falta ningún permiso.
5. Compras dentro de la app
Si compras Pro, el pago lo gestiona el App Store de Apple o Google Play. Nunca recibimos ni guardamos números de tarjeta ni otros datos de pago. Solo leemos si existe una compra, según lo que informa la tienda. Al pago se aplican las políticas de Apple y Google.
6. Publicidad
La app no muestra anuncios y no recopila identificadores publicitarios.
7. Correos que nos envías
La app no recopila datos personales, pero si nos escribes un correo, lo recibimos. Si no nos escribes, no nos llega nada.
| Qué recibimos | Tu dirección de correo, y el nombre y el contenido de tu mensaje |
| Finalidad | Responder y gestionar tu consulta |
| Conservación | 3 años desde que se cierra la consulta; después se elimina |
Si nos pides que lo eliminemos, lo hacemos enseguida, salvo los registros que la ley nos obliga a conservar, que guardamos durante el plazo que fija.
8. Cesión, encargados del tratamiento y transferencias al extranjero
No cedemos datos personales a terceros. Como la app no recopila ninguno, tampoco encargamos a nadie su tratamiento.
Los correos que nos envías los reenvían y guardan las empresas siguientes. Ambas están en Estados Unidos, y los mensajes viajan por la red al enviarse y recibirse. Se conservan durante el plazo de la sección 7; si no nos escribes, no se transfiere nada.
| Destinatario | Función | País |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Reenvío de los correos recibidos · envío de respuestas | Estados Unidos |
| Google LLC | Almacenamiento de correo (Gmail) | Estados Unidos |
9. Menores
La app se puede usar a cualquier edad y, a través de ella, no recopilamos datos personales de nadie, menores incluidos; por eso la app no tiene un proceso de consentimiento de los padres. Los menores de 14 años deben escribirnos junto con su padre, madre o tutor. Si ellos lo piden, eliminamos enseguida el correo del menor.
10. Tus derechos
Los registros de la app nunca nos llegan, así que no hay nada de ellos que consultar, rectificar ni suprimir por nuestra parte. Puedes eliminar los registros de tu dispositivo borrando la app. Una copia en una copia de seguridad desaparece al borrar esa copia de iCloud o de tu cuenta de Google — en Android, mientras la copia exista, reinstalar la app puede traer los registros de vuelta.
Sobre los correos que nos hayas enviado, puedes pedir acceso, rectificación, supresión o limitación del tratamiento en el contacto de abajo.
11. Medidas de seguridad
- La app no recopila nada. Sin registro, desde el principio no tenemos nada que te identifique.
- Los registros de la app no se nos envían. La versión de Android no tiene permiso de internet y ninguna de las dos versiones se comunica con un servidor nuestro.
- Sin servidor, no hay de nuestro lado ninguna copia de los registros de la app que pueda filtrarse.
- Los correos que nos envías se guardan en un buzón al que solo nosotros tenemos acceso.
12. Responsable de privacidad y contacto
| Nombre comercial | Wantury Company (원추리 컴퍼니) |
| Representante · Responsable de privacidad | WonChul Lee |
| N.º de registro empresarial (Corea) | 179-47-01407 |
| Correo | support+timer@daylily.cc |
13. Vías de reclamación
Si sufres una vulneración de tus datos personales, puedes solicitar mediación o asesoramiento a los organismos coreanos siguientes.
| Organismo | Teléfono (Corea) | Web |
|---|---|---|
| Comité de Mediación de Conflictos sobre Datos Personales | 1833-6972 | kopico.go.kr |
| Centro de Denuncias de Vulneraciones de la Privacidad (KISA) | 118 | privacy.kisa.or.kr |
| Fiscalía Suprema, División de Investigación Cibernética | 1301 | spo.go.kr |
| Policía Nacional de Corea, denuncias de ciberdelitos | 182 | ecrm.police.go.kr |
14. Cambios
Los cambios se publican en esta página con su fecha de entrada en vigor. Los que perjudiquen a los usuarios se anuncian al menos 7 días antes.
Vigente desde el 2026-09-28
Esta es una traducción. Si difiere de la versión coreana, prevalece la versión coreana.