Datenschutzerklärung

Gültig ab 2026-09-28

1. Was „erhebt nichts“ bedeutet

Das ist kein Versprechen, auf das Erheben zu verzichten — es gibt schlicht keinen Weg, auf dem Daten erhoben werden könnten.

• Die Android-Version fordert nicht einmal die Internet-Berechtigung (INTERNET) an. Die App kann das Netz nicht erreichen.
• Die iOS-Version fordert keinen Zugriff auf Standort, Kamera, Mikrofon, Kontakte oder andere personenbezogene Daten an.
• Wir betreiben keinen Server. Es gibt keine Konten, Anmeldungen oder Kennungen für Nutzer.
• Es sind keine Analyse- oder Absturzberichts-Werkzeuge eingebaut.

2. Was auf deinem Gerät gespeichert wird

Das sind Einstellungen und Aufzeichnungen, die die App zum Funktionieren braucht. Sie werden auf deinem Gerät gespeichert und nicht an uns gesendet, und wir können sie nicht sehen.

Nutzt du die Gerätesicherung (iCloud oder dein Google-Konto) oder den Umzug auf ein neues Gerät, können diese Werte mitkopiert werden. Sicherungen verwahren Apple bzw. Google in deinem Konto; wir können sie nicht sehen.

3. Speicherdauer und Löschung

Die Werte auf deinem Gerät existieren, solange die App installiert ist, und werden beim Löschen der App vom Gerät entfernt. Wir haben keine Kopie und können sie daher nicht für dich wiederherstellen. Eine Kopie, die in eine Gerätesicherung gelangt ist, kann jedoch zurückkommen, wenn du ein Gerät aus dieser Sicherung wiederherstellst — unter Android auch, wenn du die App neu installierst.

Die einzigen personenbezogenen Daten, die wir halten, sind E-Mails, die du uns schickst; sie werden nach der in Abschnitt 7 genannten Frist gelöscht.

4. Berechtigungen

Ob das Handy umgedreht liegt, wird mit dem Bewegungssensor erkannt. Die Messwerte werden sofort ausgewertet und nie gespeichert; eine Berechtigung ist nicht nötig.

5. In-App-Käufe

Kaufst du Pro, wickelt der Apple App Store oder Google Play die Zahlung ab. Kartennummern oder andere Zahlungsdaten erhalten und speichern wir nie. Ob ein Kauf besteht, lesen wir nur aus dem, was der Store meldet. Für die Zahlung gelten die Richtlinien von Apple und Google.

6. Werbung

Die App zeigt keine Werbung und erhebt keine Werbe-IDs.

7. E-Mails an uns

Die App erhebt keine personenbezogenen Daten. Schreibst du uns aber eine E-Mail, erhalten wir diese E-Mail. Schreibst du uns nicht, kommt nichts bei uns an.

Bittest du um Löschung, löschen wir sofort — außer Aufzeichnungen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen; diese bewahren wir für die vorgeschriebene Frist auf.

8. Weitergabe, Auftragsverarbeitung und Übermittlung ins Ausland

Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Da die App keine erhebt, lassen wir auch keine davon durch Dritte verarbeiten.

E-Mails an uns werden von den unten genannten Unternehmen weitergeleitet und gespeichert. Beide sitzen in den USA; die Nachrichten werden beim Senden und Empfangen über das Netz übertragen. Sie werden für die Frist aus Abschnitt 7 gespeichert; schreibst du uns nicht, wird nichts übermittelt.

9. Kinder

Die App kann in jedem Alter genutzt werden und erhebt über die App von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern. Die App hat daher kein Verfahren zur Einwilligung der Eltern. Kinder unter 14 schreiben uns bitte gemeinsam mit einem Elternteil oder einer erziehungsberechtigten Person. Auf deren Wunsch löschen wir die E-Mail des Kindes sofort.

10. Deine Rechte

Aufzeichnungen der App kommen nie bei uns an, also gibt es davon bei uns nichts einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen. Die Aufzeichnungen auf deinem Gerät kannst du entfernen, indem du die App löschst. Eine Kopie in einer Sicherung verschwindet, wenn du diese Sicherung in iCloud oder in deinem Google-Konto löschst — unter Android können die Aufzeichnungen beim Neuinstallieren zurückkommen, solange die Sicherung besteht.

Zu E-Mails, die du uns geschickt hast, kannst du über den Kontakt unten Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

11. Sicherheitsmaßnahmen

• Die App erhebt nichts. Ohne Registrierung halten wir von Anfang an nichts, was dich identifiziert.
• Aufzeichnungen der App werden nicht an uns gesendet. Die Android-Version hat keine Internet-Berechtigung, und keine der beiden Versionen spricht mit einem Server von uns.
• Ohne Server gibt es bei uns keine Kopie von Aufzeichnungen der App, die abfließen könnte.
• E-Mails an uns liegen in einem Postfach, auf das nur wir zugreifen können.

12. Datenschutzverantwortlicher und Kontakt

13. Rechtsbehelfe

Bei einer Verletzung deiner Privatsphäre kannst du bei den folgenden koreanischen Stellen eine Schlichtung oder Beratung beantragen.

14. Änderungen

Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Datum ihres Inkrafttretens veröffentlicht. Änderungen zum Nachteil der Nutzer werden mindestens 7 Tage vorher angekündigt.

Gültig ab: 2026-09-28

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der koreanischen Fassung ab, gilt die koreanische Fassung.